diff --git a/burnSubs b/burnSubs
index 0713272..7738dd3 100755
--- a/burnSubs
+++ b/burnSubs
@@ -385,9 +385,9 @@ function selectSubs() {
 				# try to avoid a signs and lyrics track
 				LANG_SINGLE_SELECT=$($JQ '[.[].lang] | index("'${OPTS_SELSUB_LANG}'")' "$STREAMS_SUB")
 				echo "Multiple english tracks found."
-				export SUBTITLE_INDEX=$($JQ 'reduce .[] as $trk ([]; if ($trk.lang == "'${OPTS_SELSUB_LANG}'" and ( ($trk.t | test("lyrics";"i") or ($trk.t | test("signs";"i")) ) | not ) ) then [.[],{t:$trk.t,i:$trk.i}] else . end) | .[].i' "$STREAMS_SUB")
+				export SUBTITLE_INDEX=$($JQ 'reduce .[] as $trk ([]; if ($trk.lang == "'${OPTS_SELSUB_LANG}'" and (( ($trk.t | test("lyrics";"i")) or ($trk.t | test("signs";"i")) or ($trk.t | test("dub";"i")) )|not) ) then [.[],{t:$trk.t,i:$trk.i}] else . end) | .[].i' "$STREAMS_SUB")
 				# And display rejected subtitles too.
-				SUBTITLE_REJECT_LIST=($($JQ 'reduce .[] as $trk ([]; if ($trk.lang == "'${OPTS_SELSUB_LANG}'" and ( ($trk.t | test("lyrics";"i") or ($trk.t | test("signs";"i")) ) ) ) then [.[],{t:$trk.t,i:$trk.i}] else . end) | .[].t' "$STREAMS_SUB"))
+				SUBTITLE_REJECT_LIST=($($JQ 'reduce .[] as $trk ([]; if ($trk.lang == "'${OPTS_SELSUB_LANG}'" and (( ($trk.t | test("lyrics";"i")) or ($trk.t | test("signs";"i")) or ($trk.t | test("dub";"i")) )) ) then [.[],{t:$trk.t,i:$trk.i}] else . end) | .[].t' "$STREAMS_SUB"))
 				for REJECT_SUB in ${SUBTITLE_REJECT_LIST[@]}; do
 					echo "       > rejecting ${REJECT_SUB}"
 				done